נגן הנגינה MP3 של "ג'מבלום": 8 שלבים (עם תמונות)

2024 מְחַבֵּר: John Day | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-30 09:13

לפרויקט זה החלטתי להכין שחקן קל לשימוש וחזק לשימוש בסדנה שלי.

לאחר שניסיתי כמה מודולי MP3 אחרים בחרתי במודול "DFPlayer Mini" הזמין בקלות.

יש לו מצב "הפעלה אקראית" אבל מכיוון שהוא אקראי, אפשר לחזור על שירים!

העיצוב שלי משתמש במיקרו-בקר PIC כדי "לערבב" את המוזיקה לנגן באופן אקראי ללא חזרות. (כשהוא מופעל).

זה גם מתגבר על ההגבלות על שמות הקבצים והתיקיות הנגרמים על ידי מערכת הקבצים המוגבלת של DFPplayers. עכשיו אתה יכול לשים את כל קבצי המוסיקה שלך ישירות על כרטיס מיקרו SD או זיכרון USB מבלי לשנות את שמם או להתעסק בשמות תיקיות.

מאפיינים

• בזמן ההפעלה, המנגינות מעורבבות כדי למנוע חזרה.
• פשוט נשלט על ידי כפתור אחד, סובב לעוצמת הקול, לחץ על המנגינה הבאה!
• משתמש במודול MP3 "DFPlayer" מוכן לנגן עד 32Gb של שירים!
• ניתן לנגן שירים מכרטיס Micro-SD או מקל USB
• נוריות RGB לתאורת מצב רוח בזמן משחק ואינדיקטציות סטטוס.
• משתמש בשני מודולי מגבר הספק מסוג 60W Class-D.
• חיישן מושהה את ההפעלה כאשר לא מזוהה תנועת משתמשים.
• ניתן לשלוט גם על ידי שלט IR (פרוטוקול NEC)
• כפתור לחיצה ובחירה של מצבי EQ
• הגדרת עוצמת הקול נשמרת גם לאחר כיבוי.
• המגבר מושתק בין הרצועות ובכיבוי כדי למנוע "קופצים".

במקרה השתמשתי בנגן טלוויזיה ישן של "Boxee Box" שהופק על ידי היצרן בשנת 2012.

שלב 1: ציוד וכלים

• מודול וויסות אמפר D-SUN 3 אמפר (eBay או Aliexpress)
• מודול MP3 של DFPLAYER מיני (Ebay או Aliexpress)
• מודול מגבר 60W TPA3118 PBTL MONO 60W (Ebay או Aliexpress) X 2
• מיקרו-בקר PIC18F14K50-I/P (סוג DIP)
• 100uF קבלים רדיאלי אלקטרוליטי 25V עבודה
• 47uF קבלים רדיאל אלקטרוליטי 16V עבודה
• 0.1uF קבל 2.5 מ"מ Y5V קרמיקה 50V עובד X 5
• קבל 0.47uF 2.5 מ"מ Y5V קרמיקה 50V עובד
• 100uF קבלים רדיאלי אלקטרוליטי 16V עבודה X 2
• דיודת מחסום שוטקי BAT85
• נתיך 3A פולי מתאפס (30V עבודה)
• אורכים של רצועת כותרת סיכה 2.54 מ"מ לחיתוך לפי הצורך
• שקעי לחיצה נקביים מסוג "דופונט" מסוג 2.54 מ"מ. דו כיווני X 3 ו -3 כיווני X 3
• 2.1 מ"מ DC Socket PCB R/זווית הר
• שקע PCB נקבה דרך חור
• טרנזיסטור BC327 TO-92L
• התנגדות לסרט פחמן 10k 1/8W (5%)
• התנגדות לסרט פחמן 22R 1/8W (5%) X 2
• התנגדות לסרט פחמן 470R 1/8W (5%)
• התנגדות 10K 1/8W סרט פחמן (5%) X 9
• התנגדות לסרט פחמן 100R 1/8W (5%)
• התנגדות לסרט פחמן 1K 1/8W (5%)
• 10k פוטנציומטר מוגדר מראש 6 מ"מ X 2
• מקודד סיבובי עם סוג מתג EC11 (Ebay או Aliexpress)
• כתובת LED PL9823 5 מ"מ או WS2812B SMD (1 או יותר)
• מקלט אינפרא אדום TL1838 VS1838B HX1838 - אופציונלי (eBay או Aliexpress) (ראה שלב 6)
• מודול RCWL -0516 חיישן מכ"ם למיקרוגל - אופציונלי (eBay או Aliexpress)
• שקע DIP / DIL PCB 28 פינים (0.3 אינצ ') (עבור ה- PIC)
• כפתור לחיצה קטן (פתוח בדרך כלל)
• שלט רחוק אינפרא אדום IR (פרוטוקול NEC) - אופציונלי (eBay) (ראה שלב 6)
• ידית למקודד סיבובי
• מסופי רמקול לטעון קפיצים עם 4 כיוונים (Ebay)
• לוח PCB נחושת בעובי 1.6 מ"מ בעובי
• מתאם מתח DC (12V 5 אמפר או 19.5V 4 אמפר לבני כוח למחשב)
• רמקולים X 2 (השתמשתי בעומדת 6 אוהם המדורגת עד 65W)
• לְרַתֵך
• חוט ציוד
• נייר מדפסת לייזר "העברת טונרים"
• כלי תחריט PCB - Ferric Chloride ומיכל פלסטיק וכו '.
• ברגים ואומים מפלסטיק PCB X 4
• ברגים ואומים M3 (למסופי רמקולים) X 4

• שרוול לכווץ חום

כלים

• ברזל הלחמה קטן וקצה דק.
• משקפי מגן לשימוש בזמן הלחמה, תחריט וכו '.
• מדפסת לייזר עם הזנת נייר ידנית (לשיטת העברת טונרים PCB)
• מגהץ ביתי (לשיטת PCB להעברת טונר)
• רצועת יד של ESD (לטיפול בחלקים רגישים סטטיים)
• מקדחה PCB
• מקדחי PCB, 0.8 מ"מ, 1 מ"מ, ומקדח צעד (3-13 מ"מ)
• צבת, חותכים, מסור דק, קובץ
• מחשב
• מתכנת PIC מיקרו -שבב (למשל Pickit2)
• תוכנת מתכנת עצמאי MPLAB או PICkit2 שבב מיקרו
• אקדח דבק חם ומקלות דבק
• כלי מסוג "Dremel" סיבובי
• כלי קרימפ (SN-28B) לשקעי "דופונט" (Ebay או Aliexpress)

שלב 2: תרשים מעגלים וכיצד הוא פועל

בקר מיקרו -שבב PIC

לב המעגל הוא מיקרו -בקר PIC18F14K50 Microchip. שבב זה נבחר מכיוון שיש לו מספיק זיכרון זמין לערבוב המוזיקה, קטן למדי (20 סיכות) בעלות נמוכה. הוא מתוכנת בשפת Assembler לשלוט במודול MP3 של DFPlayer מיני באמצעות פרוטוקול נתונים טוריים. (9600 באוד).

מודול MP3 של Dfplayer

מודול DFPlayer הוא מכשיר בעלות נמוכה מאוד להפעלת קבצי MP3 באמצעות מחזיק מיני-SDCard מובנה או באמצעות כרטיס USB חיצוני אם הוא מצויד. יש לו פלט DAC של 24 סיביות ומגבר 2 ואט (לא בשימוש בפרויקט זה). מודול זה זמין בקלות מ- Ebay.

יש בו כמה בעיות.

• פריסת המודול גורמת להפרעות רעש מסוימות (במיוחד בעת בחירת מנגינה או בעת הפעלת קטעים שקטים מאוד.
• לא כל המוכרים מספקים למודולים את השבב המקורי YX5200-24SS. (ייתכן שחלק מהצ'יפים החלופיים לא יפעלו כצפוי.)

עיצוב זה מנסה למזער את בעיית הרעש על ידי השתקת מודולי המגבר בכל פעם שמוסיקה לא מתנגנת.

ל- PCB יש מטוסים קרקעיים המסייעים להפחתת רעש. (אל תשתמש בלוח לחם!).

בעת ההפעלה, ה- PIC מבקש את מספר השירים הכוללים הזמינים בכרטיס ה- SD של DFplayer או במקל USB.

הוא מערבב בין המנגינות האלה ואז מצווה על השחקן להתחיל לנגן.

רצף ההפעלה המלא נשמר בזיכרון ה- PIC כשהוא מופעל. זה מבטיח כי בזמן הפעלה, לא ניתן לחזור על מנגינה עד להשמעת כל מנגינה ב- SD-CARD.

כאשר מנגינה מסתיימת, הקו העמוס של השחקן עולה גבוה, ה- PIC בוחר את המנגינה הבאה ושולח את פקודת ההפעלה לשחקן.

מקודד רוטרי

עוצמת הנגן נשלטת על ידי מקודד סיבובי. בכל סיבוב של הכפתור, ה- PIC מזהה את כיוון הסיבוב ושולח פקודות לשחקן כדי להגדיר את עוצמת הקול החדשה. רמת עוצמת הקול שנבחרה נשמרת ב- eProm של PIC כדי להישמר גם לאחר כיבוי.

לחצן המקודד הרוטרי

לחיצה קצרה מנחה את ה- PIC לבחור מנגינה חדשה. אם הכפתור נלחץ לחיצה ארוכה למשך מספר שניות, ה- PIC עוצר את המנגינה הנוכחית ומשתיק את המגברים. הלחיצה הבאה על הכפתור בוחרת ומשמיעה מנגינה חדשה.

כפתור ה- EQ

כל לחיצה על כפתור ה- EQ מבצעת את מחזור ה- PIC דרך מצבי ה- EQ הזמינים ושולחת את הפקודה לשחקן. המצב שנבחר נשמר ב- eeprom.

ששת מצבי ה- EQ הזמינים מסומנים בצבע הוביל של RGB:

1. כבוי (ללא EQ)
2. אדום (פופ)
3. ירוק (רוק)
4. כחול (ג'אז)
5. לבן (קלאסי)
6. מג'נטה (בס)

נראה כי מצבי EQ אלה אינם תואמים את תיאורם היטב! (מצב הכחול (ג'אז) הוא המועדף עלי).

מודול ווסת מתח D-SUN

המיקרו-בקר PIC, מודול DFplayer ונורות RGB מופעלים על 5V על ידי מודול רגולטור מיתוג של D-Sun 3 Amp. (להשיג ב- Ebay).

מודול הרגולטור כולל נגד משתנה אשר יש להתאים אותו לפלט של 5 וולט בדיוק לפני חיבורו לחלק כלשהו במעגל. לחלופין, קיימת גרסה דומה של מודול הרגולטור D-SUN הזמין אצל חלק ממוכרי eBay שיש לו פלט קבוע של 5V. הוא נראה זהה למודול המקורי למעט הנגד המשתנה הקטן הוחלף בנגד SMD של 44.2KOhm (63C).

מודולי מגבר TPA3118

שני מודולי מגבר ההספק מסוג TPA3118 Class D (Digital) 60W מופעלים ישירות מספק מתח חיצוני DC שיכול להיות בין 8 ל -19.5 וולט בדירוג של 3 אמפר לפחות (ניתן להשתמש באבן כוח של מחשב נייד של 12V או 19.5V).

שבב TPA3118 הוא למעשה מגבר סטריאו של 30 וואט הנמצא בשימוש במצב מונו (PBTL) להשגת הספק מרבי של 60 וואט ב- 10% THD (באמצעות רמקול 4 אוהם ואספקת חשמל של 21 וולט).

במציאות ניתן להשיג מקסימום 30W לכל מודול בפחות מ-% 1 THD מכיוון שאין להם גוף קירור. יש קלט "המתנה" (השתקה) על כל מודול. זה מועבר על ידי טרנזיסטור PNP Q1. ה- PIC מכניס אותם למצב המתנה בכל פעם שלא מנגנים מנגינות וגם בזמן כיבוי, הדיודה D1 והקבל C11 שומרים על מתח כדי לשמור על Q1 מספיק זמן כדי למנוע "קופץ" של הרמקולים.

מגשר JP1 מגדיר את אות הקוטביות המתנה כך שיתאים למודול המגבר (זה מאפשר להשתמש בסוגים שונים של מודולי מגבר אם תרצה).

כתובת RGB LED/s

תאורת מצב הרוח והסטטוס מסופקת על ידי נוריות RGB אחת או יותר שניתן להתייחס אליהן. ניתן להשתמש בסוג PL9823 של חוט 5 מ מ או מסוג SMD WS2812B.

יש להגדיר את מגשר JP2 כך שיתאים לסוג ה- LED מכיוון שיש להם טבלאות צבע מעט שונות. זה מבטיח שתמיד מוצגים צבעי הסטטוס הנכונים.

אם משתמשים ביותר מ- LED אחד, ניתן לחבר אותו במקביל לראשו. (אין להשתמש בסיכה Data OUT).

שלט רחוק

ניתן להתקין חיישן מרחוק VS1838B IR 38Khz מרחוק ל- J4. זה מאפשר לשחקן להיות נשלט באופן אופציונלי על ידי שלט רחוק IR פרוטוקול NEC.

השלט מרחוק מבצע את אותן פונקציות (עוצמת הקול, הרצועה הבאה, עצירה ובחירת EQ) בתוספת השהיה/המשך. השלט הגיע מה- Ebay.

הנגן מתוכנת מראש לעבודה עם קודי המפתח של NEC עבור הדגם המדויק הזה. סוגים אחרים המשתמשים בפרוטוקול NEC עשויים להיות מוגדרים (עיין בסעיף הגדרת השלט הרחוק להלן).

חיישן תנועה

זה מושהה את השחקן אם אף אחד לא מקשיב לו. ניתן לחבר חיישן תנועת גוף ל- J5. מודול RCWL-0516 מסוג "מכ"ם" במיקרוגל פועל היטב מכיוון שהוא בעל רגישות/טווח תנועה טוב ויכול להתאים אותו בקלות בתוך מארז נגן mp3 (לא מתכת).

כל תנועה שזוהתה שומרת את המנגינות. אם אין תנועה בתוך 5 דקות, השחקן עוצר את המנגינה ומכניס את המגברים למצב המתנה. כאשר התנועה מזוהה שוב, המנגינה מתחדשת.

אם חיישן התנועה אינו מותקן הנגן לא יפסק את הזמן.

שלב 3: בנייה

הכנתי את הלוח באמצעות "שיטת העברת טונרים" על גבי לוח דו צדדי (כ -10.3 x 7.3 ס"מ). עיין בשני קבצי ה- PDF בסוף חלק זה (אחד לכל שכבת נחושת). הדפס אותם להעברת טונר. נייר באמצעות מדפסת לייזר בקנה מידה של 100%. שני גיליונות ההעברה צריכים להיות מיושרים במדויק. (קיבלתי את התוצאות הטובות ביותר באמצעות נייר העברה מיוחד (גיליונות צהובים מבריקים דקים) המתקבלים מ- eBay או Aliexpress).

יש להכין את הרגולטור D-SUN על ידי הלחמת זוגות של סיכות כותרת בגודל 2.54 מ מ לצד הרכיב של חורי הכניסה והפלט של המודול כפי שמוצג בתמונה. (זה מאפשר להתקין את המודול הפוך במחשב הלוח מאוחר יותר). חבר אספקת DC (כ-9-12 וולט) לסיכות IN+ ו- IN ומדוד את המתח על סיכות OUT+ ו- OUT. התאם את הנגד המשתנה הקטן כדי לקבל את המתח קרוב ל -5.00V ככל האפשר. התאמת הנגד רגישה מאוד, אם קשה להשיג 5.00V, הגדר אותה מעט מתחת.

שני המודולים של TPA3118 Amp יכולים להיות מצוידים בסיכות כותרת בצד התחתון להתאמה ללוח הלוח. ניתן לבצע שינוי קטן לשיפור איכות הצליל. כברירת מחדל, רווח המגבר מוגדר מראש גבוה מאוד (36dB) עבור עוצמת הקול המרבית. זה גורם לקצת שריקות וחוסר יציבות. ניתן להפחית אותו אופציונלית ל -20dB, וכתוצאה מכך הרבה פחות שריקות ואיכות שמע טובה יותר (על חשבון עוצמת הקול המרבית) על ידי הסרת נגד SMD אחד R27 בכל מודול.

ניתן להסיר את הנגד R27 (ראו תמונה) על ידי חימום זהיר בקצה ברזל הלחמה דק ולאחר מכן הסרתו בעזרת פינצטה. (זהו נגד קטן מאוד, ייתכן שיהיה צורך בזכוכית מגדלת לשם כך!).

מגשר JP1 (מגבר קוטבי השתקה)

בעת שימוש במודול ברירת המחדל TPA3118. מגשר בין שתי הרפידות השמאליות של JP1 כפי שמוצג בתמונה.

מגשר JP2 (סוג RGB LED)

אם אתה משתמש ב- WS2812 LED, הקפץ בין שתי הכריות השמאליות של JP2 כפי שמוצג בתמונה.

עבור נוריות מסוג PL9223, הקפידו במקום זאת את שתי הרפידות הימניות של JP2.

שלב 4: תוכנה

להלן קושחת הקבצים של HEX עבור המיקרו -בקר PIC18F14K50.

שלב 5: הכנת כרטיסי זיכרון וקבצי MP3

השחקן יכול להשתמש בכרטיס Micro-SD או במקל USB בנפח של עד 32GB.

לפני השימוש הראשון, יש לעצב את כרטיס הזיכרון/מקל באמצעות מחשב.

אם נפח הכרטיס קטן מ -4 GB, מחשבים אישיים בדרך כלל משתמשים באופן אוטומטי במערכת הקבצים FAT או FAT16 (וזה בסדר).

אם הכרטיס הוא יותר מ- 4GB ייתכן שיהיה עליך לבחור באופן ידני מערכת קבצים FAT32 בעת עיצוב כדי שהוא יעבוד.

אם יש לך אוסף מוזיקה גדול מכדי להכיל את כרטיס הזיכרון שלך, השתמש בתוכנית מנהל מוזיקה כגון MediaMonkey ליצירת רשימת השמעה חדשה. ערוך את רשימת ההשמעה החדשה ומיין לפי "אקראי" כדי לערבב את כל אוסף המוסיקה שלך. לאחר מכן בחר באפשרות "שלח אל" ולאחר מכן "העתק תיקייה" ובחר להעתיק לאות הכונן של כרטיס הזיכרון שלך. MediaMonkey לאחר מכן יעתיק מבחר אקראי מאוסף המוסיקה שלך לכרטיס הזיכרון עד שהוא מלא.

שלב 6: בדיקות ראשוניות והתקנה

בעת ההדלקה נורית ה- RGB צריכה להאיר בכחול. ל- DFPlayer יש נורה אדומה או כחולה שאמורה להדליק כשהיא מתחילה לשחק. נורית ה- RGB צריכה להתחיל לשנות את הצבע לאט. סובב את הכפתור כדי לבדוק שהוא שולט בעוצמת הקול כראוי. (אם הוא יורד כשהוא מופנה עם כיוון השעון אז צריך לשנות את חיבורי סיכות A ו- B במקודד). לחץ על הכפתור והניגון הבא אמור להתנגן. התאם את שני הנגדים המשתנים כדי לקבל את עוצמת הקול והאיזון הטובים ביותר מהרמקולים.

הגדרת שלט רחוק

נתמך רק פרוטוקול השלט הרחוק של NEC. הנגן מתוכנת מראש לעבודה עם השלט המוצג בתמונה למעלה.

השגתי אותו מ- Ebay (המתואר כ: ערכות מודול חיישן שלט רחוק אלחוטי אינפרא אדום HX1838 VS1838 VS1838). הוא הגיע עם חיישן ה- IR על לוח PCB קטן.

יש לו את לחצני החצים מתחת ללוח המקשים כפי שמוצג בתמונה.

(סוג דומה זמין המסומן "KEYES" עם לחצני החצים מעל לוח המקשים כולל מקשי מקשים שונים המחייבים אותך לתכנת אותו כפי שמוצג להלן)

אם השלט הרחוק שלך אינו זהה לחלוטין לתמונה למעלה, יהיה עליך להגדיר אותו:

• החזק את לחצן המקודד ולחץ עליו והפעל אותו. (הנורית צריכה להבהב בירוק בהיר)
• שחרר את הלחצן (נורית LED מפסיקה להבהב ונשארת ירוק בהיר).
• לחץ על הלחצן המרוחק שבו ברצונך להשתמש ל NEXT Tune למשל. ">"
• לאחר מכן השחקן צריך להתחיל לנגן מנגינה והנורית אדומה.
• לחץ על הלחצן המרוחק לשימוש ב- VOLUME UP למשל. " ^"
• הנורית צריכה להיות צהובה.
• לחץ על הלחצן המרוחק לשימוש ב- VOLUME DOWN למשל "v"
• הנורית צריכה להיות ירוקה
• לחץ על הלחצן המרוחק לשימוש עבור STOP למשל. "בסדר"
• נורית ה- LED צריכה להיות כחול סקיי • לחץ על הלחצן המרוחק לשימוש עבור PAUSE למשל. "#"
• הנורית צריכה להיות סגולה • לחץ על הלחצן המרוחק לשימוש עבור EQ למשל. "1"
• הנורית צריכה להיות לבנה למשך 1.5 שניות
• ואז הנורית מהבהבת בירוק
• לחץ על לחצן המקודד עד שהנורית מפסיקה להבהב - כדי לשמור את ההגדרות.

שלב 7: קודי שגיאה

נורית מהבהבת במהירות בכחול - או שלא נמצאו כרטיס SD, מקל USB או קבצים

אם זה קורה בעת ההפעלה - בדוק אם כרטיס ה- sdcard או ה- usb מעוצבים בצורה נכונה וקבצי mp3 קיימים. אם זה קורה בזמן ההפעלה, ייתכן שתהיה בעיה בקריאת קובץ עקב מקל sdcard/usb איטי או לא תואם. נסה להשתמש מקל sdcard/usb אחר.

נורית מהבהבת במהירות אדומה - פסק הזמן ממתין לאתחול מודול Dfplayer

זה יכול להתרחש בעת הפעלה אם מודול dfplayer לא מצליח לאתחל תוך 5 שניות. זה יכול להיגרם על ידי כרטיס sdcard/usb איטי או לא תואם, מודול Dfplayer פגום או תקלה במעגל.

נסה להשתמש במקל sdcard/usb אחר. אם עדיין אותו הדבר, הסר את כרטיס ה- sdcard/usb והפעל אותו. הנורית אמורה כעת להבהב ירוק אם ה- Dfplayer פועל. אם הוא עדיין מהבהב באדום, בדוק את כל החיווט או החלף את מודול ה- Dfplayer.

נורית מהבהבת במהירות ירוקה - לא נמצא כרטיס SD או מקל USB בעת הפעלה

הכנס כרטיס SD או מקל USB.

שלב 8: הכנסת אותו למארז

סביר להניח שאתה יכול פשוט להכניס אותו למארז פלסטיק למטרות כלליות או למארז ציוד מיותר אחר.

הייתה לי תיבת זרימת טלוויזיה ישנה של "Boxee Box" מאז שהיצרן הפסיק את התמיכה בה בשנת 2012

הסרתי את הלוחות האלקטרוניים ואז הרכיבתי מחדש את שני חצאי מארז המתכת שהחזיקו את הלוח הראשי. קידחתי חורים בחלק העליון של המארז והתקנתי מרווחי פלסטיק בכדי להחזיק את הלוח החדש (ניתן היה להתקין רק שלושה מרווחים כי לשלדת הבוקסי היה חתך גדול לאן צריך להגיע המרווח הרביעי.)

שמרתי על כפתור הכבל והכבל כדי לשמש מחדש ככפתור ה- EQ.

ללוקסי היה לוגו מואר בקצה הלוח הקדמי. הסרתי את שתי הנורות המקוריות והחלפתי אותן בשתי נוריות פיקסל מסוג WS2812 RGB המקובעות בדבק חם.

(שיניתי גם את הלוגו "BOXEE" להצגת "BOX" בעזרת טיפה של צבע שחור.)

בחלק העליון נקדך חור למקודד הסיבובי.

ללוח האחורי היו חייבים לבצע מספר גזרות שנעשו בקפידה עם חותך סיבובי "Dremel" וקובץ החשמל, שקע USB, חריץ sdcard ושני מחברי הרמקולים.

מקלט ה- IR מרחוק הותאם ללוח הקדמי ליד הלוגו על ידי קידוח חור קטן בחלקו הפלסטיק השחור מספיק רחוק כדי להגיע ליריעת הפלסטיק השקופה של הלוח הקדמי (וגירוד הציפוי האחורי השחור). מניחים בעזרת דבק חם.

חיישן התנועה "מכ"ם" היה מבודד בשרוול התכווצות חום והודבק ללוח הקדמי.

לאחר מכן הקופסה חזרה להיות מאוחדת (זה מסובך לגרום להכל לחזור ביחד!).